迦百農的醫治
M Mons. Vincenzo Paglia
00:00
04:01

福音(可 1,29-39) - 那時,耶穌離開會堂,立刻在雅各和約翰的陪同下,前往西門和安得烈的家。 西蒙娜的婆婆發燒躺在床上,他們立刻把她的狀況告訴了他。 他走近,握住她的手,將她舉了起來。 她退了燒,開始為他們服務。 傍晚時分,太陽下山後,他們把所有病人和附身的人都帶來了他。 整個城市的人都聚集在門前。 他治癒了許多患有各種疾病的人,並趕出了許多惡魔。 但他不讓惡魔說話,因為他們認識他。 早上,天還黑的時候,他就起床了,離開家,退到一個荒涼的地方,在那裡祈禱。 西門和他的同伴出發去尋找他,找到了他,就對他說:“大家都在找你!” 他對他們說:「我們到別的地方去,到附近的村莊去,我也可以在那裡傳教; 事實上我就是為了這個來的!” 他走遍加利利各地,在會堂裡傳道,趕鬼。

文森佐·帕格利亞主教對福音的評論

福音描述了耶穌連續兩天在迦百農的緊張活動。 當馬克進入迦百農的房子時,他向我們介紹了他。 他們立刻把他介紹給彼得羅年邁的婆婆,她正發燒躺在床上。 耶穌走近她,拉著她的手,讓她從床上爬起來,痊癒了。 老婦人立即開始為他們服務。 這不是魔法:耶穌拉著那個虛弱的老婦人的手,把她舉了起來,讓她恢復了力量。 這就是你與老人保持親密關係的方式。 彼得羅年邁婆婆的康復是我們的家庭今天仍然需要學習的一課。 福音傳道者接著描述了一個感人的場景:全城「所有的病人和惡魔」聚集在那所房子的門前:「全城都聚集在門前」。 這個場景質疑我們的基督徒社群、我們的教會,甚至我們的心。 將窮人、外國人、羅姆人、許多在我們國家邊境被拒絕的難民從我們的教會(以及我們的心中)驅逐出去,這不是違背福音嗎? 耶穌從家門出去,「醫治了許多人」。 馬可並沒有寫道他治癒了所有人,而是治癒了很多人,似乎是為了強調,我們無法幫助的許多病人的傷口仍然開放。 過了晚上和一夜之後,耶穌清早起來,到一個僻靜的地方去禱告。 在一個僻靜、私密的地方,遠離人群和混亂,以祈禱開始新的一天。 他在靜默中遇見了天上的父親。 對耶穌來說,祈禱不只是一天的暫時開始:它是一天的基礎。 當門徒將他們的思想和心靈轉向上帝時,福音所宣告的新時代就開始了。 站在主面前祈禱,就像孩子們期待從他那裡得到一切,意味著開始一種新的生活方式:不按照我們的意願行事——就像我們每個人通常繼續做的那樣——而是按照天父的意願行事。 天父希望所有人都得救。 因此,耶穌對那些想把祂留在該地區的門徒回答說,我們必須把我們的心擴展到地極。