二、平時
M Mons. Vincenzo Paglia
00:00
04:25

福音(約翰福音 1,35-42) - 當時約翰和他的兩個門徒在一起,當耶穌經過時,他注視著耶穌說:「看哪,神的羔羊!」。 他的兩個門徒聽見他這樣說,就跟從了耶穌。耶穌轉過身來,見他們跟著他,就對他們說:“你們找什麼?” 他們回答他:「拉比-翻譯過來就是老師-你住在哪裡?」。 他對他們說:“你們來看吧。” 於是他們就去看他住的地方,那天他們就留在他身邊。 當時是下午四點左右。 聽了約翰的話並跟隨他的兩個人之一是西門彼得的兄弟安得烈。 他首先見到了他的兄弟西門,並對他說:「我們找到了彌賽亞」——彌賽亞翻譯為基督——並把他帶到了耶穌那裡。耶穌凝視著他說:「你是約翰的兒子西門;你是約翰的兒子西門。” 你將被稱為磯法」-這表示彼得。

文森佐·帕格利亞主教對福音的評論

施洗約翰在以色列人進入應許之地的約旦河岸上,因為彌賽亞到來時會在那裡出現。 這位福音傳道者寫道,他「凝視著」那個人並認出了他。 他向其他人指出:「看哪,上帝的羔羊」。 他使用了先知以賽亞最愛的一個術語,先知以賽亞將彌賽亞稱為「背負世人罪孽的羔羊」(以賽亞書 53.7)。 也就是說,他是將每個人的罪放在他的肩上並將其帶到祭壇上,從而將人民從奴役中解放出來的人。 他是真正的復活節羔羊。
施洗者的這些話並沒有被忽視。 他的兩個門徒,安得烈和約翰,聽了他們的講話並理解了他們的深刻含義,以至於他們離開了施洗者並開始跟隨那個人。 在這個場景中,如下所示,傳道者堅持使用動詞「看」。 約翰似乎想組織三個會議,以圍繞觀看的行動來強調福音段落。 這是喬瓦尼本人的一個特色。 如果說一開始福音傳道者註意到施洗者「凝視」(就像一種細心的觀察)耶穌,那麼現在是耶穌「觀察」跟隨祂的兩個人(這是一種審視的目光)並邀請他們去並“看”。 兩人「去看了」。 最後,耶穌「定睛」在西門身上,並改變了祂的名。 主的那是一種強烈的“看見”,一種深入的看見,專注於他面前的人的問題,一種旨在建立直接、深刻、持續的關係的看見:“來吧,你就會看見”,他們“去了,看到了他住的地方,那天就和他住在一起了。” 約翰象徵性語言的力量讓我們領會「看見」的重要性。 這是一種具體而深刻的、精神上的看見。 從這個意義上講,所敘述的故事是典型的:基督徒的兄弟情誼是一個故事,始於路上的一次眼神相遇,最終邀請他們跟隨耶穌並與耶穌在一起。對於許多尋求幫助的人來說,今天必須重複這個故事有聽老師的話,有房子住。 有多少人兩者都沒有! 他們是我們城市中的人群,越來越受到普遍迷失方向的支配。 他們需要陪伴。 這個福音派頁面有必要回來照亮這些日子。 許多人正在等待有人看著他們,知道如何理解他們的問題,就像耶穌對安得烈和約翰所做的那樣(“你在找什麼?”),並通過告訴他們“來看看”來邀請他們。 那次會議標誌著安德里亞和喬瓦尼的一生。 他們不再忘記他,以至於福音傳道者也記下了時間:「那天他們和他在一起; 當時是下午四點。” 我們不知道那次會議的內容。 可以肯定的是,從那時起他們就成了耶穌的門徒。從那次聚會開始,一個新的故事開始了,對他們來說,對其他人來說,對許多其他人來說。 事情的開始就像他們一樣。 兩人離開耶穌,去找西門:“我們找到了彌賽亞”,他們告訴他,並帶他去見耶穌。耶穌“凝視著”西門,再次凝視著他,改變了他的心和生活:«你將被稱為磯法,即石頭。