福音(可 1,29-39) - 那時,耶穌出了會堂,立刻就到了西門和安得烈的家,還有雅各和約翰。 西蒙娜的婆婆發燒躺在床上,他們立刻把她的狀況告訴了他。 他走近並拉著她的手讓她站起來。 她的燒退了,她就為他們服務。 傍晚時分,太陽下山後,他們把所有病人和附身的人都帶來了他。 整個城市的人都聚集在門前。 他治癒了許多患有各種疾病的人,趕走了許多惡魔; 但他不讓惡魔說話,因為他們認識他。 一大早,天還黑的時候,他就起來了,出去後,退到一個荒涼的地方,在那裡禱告。 但西蒙娜和他的同伴們卻開始追尋他的蹤跡。 他們找到了他並對他說:「大家都在找你!」。 他對他們說:「我們去別的地方吧,到附近的村莊去,這樣我也可以在那裡傳教; 事實上我就是為了這個來的!” 他走遍加利利各地,在會堂裡傳道,趕鬼。
文森佐·帕格利亞主教對福音的評論
《馬可福音》告訴我們耶穌在迦百農公開生活的第一天:它仍然具有像徵意義,我們可以說它照亮了門徒的所有日子。 福音傳道者在概述耶穌與門徒的使命的開始時,用連續的幾個小時來描述這一點。 很快我們就明白了,耶穌來不是為了自己,而是為了拯救人類。 耶穌一進西門和安得烈的家,就被彼得年邁的婆婆感動,拉著她的手扶她起來。 那隻手的力量又給了那個老婦人力量。 她“立即開始為他們服務”。 福音傳道者使用「diaconia」一詞:事實上,治癒意味著將自己從對自己的關注中提升出來,並讓自己為福音和兄弟服務。 使徒保羅為自己和我們記住了這一點:「雖然我不受所有人的約束,但我使自己成為所有人的僕人,以便贏得最多的人。 我對弱者變得弱,以贏得弱者; 我成為每個人的每個人,不惜一切代價拯救某人。 我所做的一切都是為了福音」(哥林多前書 9,19)。 服事福音和窮人是對門徒的獎賞。 這在迦百農傳教的第一天就已經發生了。 當太陽在迦百農落下,黑暗包圍了房子時,耶穌仍然是那座城裡唯一沒有落下的光。 病人和窮人明白了這一點,紛紛湧向那棟房子的門口,那是唯一一間甚至在晚上還開著的房子。 這棟房子坐落在迦百農的房子之中,因耶穌和門徒的出現而變成了憐憫和虔誠的地方,變成了福音的聖所。 對於世界各地的每個社區來說,這都是必須的:福音的聖所,愛與憐憫的殿堂,所有人都免費受到歡迎和愛戴。 它是我們親愛的、不再被遺棄的門徒的避難所,就像彼得的岳母從發燒中痊癒並返回服務一樣,它也是當代城市中許多窮人和病人的避難所。 耶穌透過社群繼續收集、治癒和解放。 它的光芒依然點亮,為這個努力爭取和平未來的世界帶來希望。
然而,耶穌的日子還沒有結束:馬可寫道,“清早,天還黑的時候”,耶穌獨自退到一個僻靜的地方祈禱。 耶穌從這個禱告中汲取了力量。 它們應該是聖子和聖父之間充滿激情的對話的時刻。 門徒從禱告中、從聆聽神的話語中獲得力量和異象。 這就是迦百農這一天最後一段經文的意義。 門徒們看到許多人來到那所房子前,就走到耶穌跟前對他說:「每個人都在找你!」。 但耶穌回答他們:“我們去別處吧。” 在他們舉目望向天父之後,祂邀請他們舉目望向其他村莊裡等待福音傳達給他們的許多人:「我們去別的地方,到附近的村莊去,這樣我就可以在那裡傳教。我也是為此而來的!”