賣家被趕出寺廟
M Mons. Vincenzo Paglia
00:00
00:00

福音(約翰福音 2,13-22) - 猶太人的逾越節將近,耶穌上耶路撒冷去。 他發現寺廟裡有人賣牛、羊和鴿子,還有錢幣兌換商。 然後他用繩子做了一條鞭子,把所有的人,包括牛羊,都趕出了聖殿。 他把貨幣兌換商的錢丟在地上,掀翻了他們的桌子,並對賣鴿子的人說:「把這些東西從這裡拿走,不要把我父親的房子變成市場!」。 他的門徒記得經上記著:“我對你的殿的熱心如同吞噬。” 猶太人就對他說:「你顯什麼神蹟給我們看,讓我們做這些事呢?」。 耶穌回答他們說:“你們拆毀這座聖殿,三天之內我要把它重建起來。” 猶太人對他說:“這殿花了四十六年才建成,你三天之內就把它建立起來嗎?” 但他談到了他身體的殿堂。 當他從死裡復活的時候,他的門徒想起他說過這話,就信了聖經和耶穌所說的話。

文森佐·帕格利亞主教對福音的評論

今天,教會在羅馬拉特蘭慶祝施洗者和福音傳教士聖約翰大教堂的奉獻節,羅馬拉特蘭也被稱為世界上所有教會的「母親」。 這個慶祝活動讓我們回到教會的起源,並提醒我們每個聖地、祈禱和與主會面的地方的價值和意義。 在禮儀中,教會是「奉獻」給主的,也就是說,它們是我們不奉獻給我們自己或我們的主角的地方,因此它們仍然是世界上自由和人性的地方。 耶穌非常清楚,耶路撒冷的聖殿是獻給父神、獻給上帝的,而不是人類貿易用的。 出於這個原因,他想保護這個空間,他用力量和決心做到了這一點,以至於門徒們在他趕走賣家和貨幣兌換商的手勢中認出了詩篇中的話語:「對你的房子的熱情將吞噬我」。 這個慶祝活動提醒我們,主也為我們、我們的生命創造了一座聖殿,不能被市場和買賣的邏輯所褻瀆。 在神的家中唯一能生存的邏輯就是無償的愛。 神殿的居民被呼召——就像這棟建築一樣——將他們的生命奉獻給拯救他人,而不是拯救自己。 耶穌向我們提出了這個觀點,他說:“拆毀這座聖殿,三天之內我會再把它重建起來。” 耶穌談到祂的身體將會復活。 耶穌用這些話將每個人奉獻為神的聖殿,無論多麼脆弱和脆弱:然而,當它被神的愛所居住時,沒有什麼可以摧毀它。 愛比死亡更強大。