平時二十三號
M Mons. Vincenzo Paglia
00:00
02:06

福音(可 7,31-37) - 那時,耶穌離開推羅地區,經過西頓,來到低加波利全境的加利利海。 他們給他帶來了一個聾啞人,並懇求他按手在他身上。 他把他拉到一邊,遠離人群,用手指摀住他的耳朵,用唾液碰了碰他的舌頭; 然後望向天空,嘆了口氣,對他說:“Effata”,即:“打開吧!”。 他的耳朵立刻就打開了,他的舌結也解開了,他的言語也立刻正確了。 他命令他們不要告訴任何人。 但他越是禁止,他們就越是宣揚,並滿心驚奇地說:「他所做的一切都很好:他使聾子聽見,使啞巴說話!」。

文森佐·帕格利亞主教對福音的評論

福音經文告訴我們,耶穌在異教之地低加波利地區治癒了一個又聾又啞的人。 馬可因此提出,每個人都有權利聽到福音並得到神的憐憫。耶穌歡迎那個聾啞人,並把他帶到一邊,遠離人群。 然後他舉目望天,對聾啞人士說:“Effatà!”,即“開門!”。 就是一個字。 福音的一句話就足以改變人、改變生命。 我們可以說,耶穌不是針對耳朵和嘴巴,而是針對整個人。 他是對著聾啞人士而不是他的耳朵說:「開門!」。 透過向上帝和世界“敞開心扉”,整個人才能得到治癒。 耳聾和沈默之間的密切聯繫是眾所周知的。 治癒需要兩個器官都被治癒。 可以說,在基督教信仰領域也是如此。 首先,耳朵(人)需要「打開」來聆聽神的話語,然後舌頭才能放鬆說話。 聽單字和溝通能力之間的聯繫是密切的。 不聽的人即使在信仰中也保持沉默。 這個奇蹟讓我們反思我們的話語與神的話語之間的聯繫,我們常常沒有足夠重視我們話語的分量。 然而,我們透過言語表達自己的方式比我們想像的要多得多。 因此,首先有必要聆聽上帝的“話語”,以便它淨化和滋養我們的“話語”、我們的語言、我們表達自己的方式。