福音(路 19,45-48) - 那時,耶穌進入聖殿後,開始趕走那些賣東西的人,對他們說:“經上記著說:‘我的殿必成為禱告的殿’。” 相反,你讓它變成了賊窩。” 他每天都在寺廟裡教導。 祭司長和文士想要殺他,民眾的領袖也想殺他。 但他們不知道該怎麼辦,因為所有人都在聽他講話。
文森佐·帕格利亞主教對福音的評論
耶穌進入聖城後,朝聖殿走去。 那些城牆是耶路撒冷的中心,是上帝臨在的地方,以色列的信仰和歷史在這裡得以實現。 但隨後,世界精神及其對利潤和物質財富的興趣也侵入了專用於上帝和祈禱的空間。 那個房子真正變成了一個市場,一個做生意、買賣的容器。 可以說,寺廟已經成為世界狀況的象徵:一個也是唯物主義、被理解為市場、商品交換的生活的奴隸的地方。 即使在今天,對許多人來說,生活中最重要的是買賣、購買和消費。 僅此而已。 生活中無償的維度似乎已經消失,甚至完全被消除了。 市場法則成為新的宗教,有它的寺廟、它的儀式、它的祭壇,可以在上面犧牲一切。 耶穌對這種卑鄙且可恥的景象感到憤怒,趕走了小販,並喊道:「我的房子將成為祈禱之家」。 唯一真正的關係,唯一在生活中具有完全公民身份的關係,是對上帝和兄弟的自由的愛,這成為上帝在每個城市中真正存在的空間。 必須在心中為上帝騰出空間。 耶穌把小販趕出了聖殿,也趕走了我們心中的物質主義精神。 祂再次向我們宣告福音。 這位福音傳道者寫道,從那一刻起,耶穌就留在聖殿裡,開始每天宣講福音。 那個地方——我們希望我們的心也一樣——再次成為仁慈和愛的聖所。