सुसमाचार (लूका 19,45-48) - उस समय, यीशु ने मंदिर में प्रवेश किया और बेचने वालों को भगाना शुरू कर दिया, और उनसे कहा: "यह लिखा है:" मेरा घर प्रार्थना का घर होगा। इसके बजाय तुमने इसे चोरों का अड्डा बना दिया है।” वह प्रतिदिन मन्दिर में उपदेश करता था। महायाजकों और शास्त्रियों ने, और लोगों के सरदारों ने भी उसे मार डालने का यत्न किया; परन्तु वे नहीं जानते थे कि क्या करें, क्योंकि सब लोग उसकी बात सुनकर उस पर ध्यान करते थे।

मोनसिग्नोर विन्सेन्ज़ो पगलिया द्वारा सुसमाचार पर टिप्पणी

यीशु, पवित्र नगर में प्रवेश करके मन्दिर की ओर चल दिये। उन दीवारों में यरूशलेम का हृदय था, ईश्वर की उपस्थिति का स्थान, जिसमें इज़राइल के विश्वास और इतिहास को पूर्णता मिली। लेकिन तब दुनिया की आत्मा ने, लाभ और भौतिक संपदा में अपने हितों के साथ, भगवान और प्रार्थना को समर्पित उस स्थान पर भी आक्रमण कर दिया था। वह घर वास्तव में एक बाज़ार, व्यापार और खरीद-फरोख्त के लिए एक स्थान में तब्दील हो गया था। यह कहा जा सकता है कि मंदिर दुनिया की स्थिति का प्रतीक बन गया था: एक स्थान भी भौतिकवाद का गुलाम था, एक बाजार के रूप में समझा जाने वाला जीवन, वस्तुओं के आदान-प्रदान के रूप में। कई लोगों के लिए, आज भी, जीवन में जो मायने रखता है वह है खरीदना और बेचना, ख़रीदना और उपभोग करना। और कुछ नहीं। ऐसा लगता है कि जीवन में कृतज्ञता का आयाम लुप्त हो गया है, वास्तव में लुप्त हो गया है। बाज़ार का कानून नया धर्म बन गया है, इसके मंदिर, इसके संस्कार, इसकी वेदियाँ जिन पर सब कुछ बलिदान करना है। यीशु, इस नीच और साथ ही निंदनीय तमाशे से क्रोधित होकर, विक्रेताओं को चिल्लाते हुए भगाते हैं: "मेरा घर प्रार्थना का घर होगा"। एकमात्र सच्चा रिश्ता, एकमात्र ऐसा रिश्ता जिसमें जीवन में पूर्ण नागरिकता है, ईश्वर और भाइयों के लिए स्वतंत्र प्रेम है जो हर शहर में ईश्वर की वास्तविक उपस्थिति के लिए स्थान बन जाता है। हृदय में ईश्वर के लिए जगह बनानी होगी। यीशु विक्रेताओं को मंदिर से बाहर निकालता है और हमारे दिलों में मौजूद उस भौतिकवादी भावना को भी दूर भगाता है। और वह हमें फिर से सुसमाचार की घोषणा करता है। इंजीलवादी लिखते हैं कि उस क्षण से यीशु मंदिर में रहते हैं और हर दिन सुसमाचार की घोषणा करना शुरू कर देते हैं। वह स्थान - और हमें आशा है कि यह हमारे दिलों के लिए भी वैसा ही होगा - एक बार फिर दया और प्रेम का अभयारण्य बन जाएगा।